sexta-feira, 25 de abril de 2014

Boys Before Flowers - Something Happen To My Heart (legendado)

Alguma coisa aconteceu com o meu coração


Alguma coisa aconteceu com o meu coração 
Mesmo que eu diga que não vou, mesmo que eu diga para parar,
Meu coração segue caminhando até você
E não se cansa, não diminui.
Por que meu amor é assim?

Uma por uma, eu conto as lembranças.
Meu coração não pode descansar nem por um momento.
E ele acaba de se tornar um peso difícil de se
controlar.
Por que eu nem consigo ao menos jogar fora?

Realmente, o meu coração deve fazer algo de certa
maneira.
Eu devo ter me tornado um tolo que está cego de amor.
Apenas um lugar, a cada dia um lugar.
Olhando para a triste luz que é você.
Até minhas glândulas lacrimais devem estar gastas,
Minhas lágrimas não cessarão.
Eu amo somente você, somente você.
Não pode apenas me dizer?

Mesmo se eu estender as minhas mãos,
Não importa o quanto eu grite.
Você está sempre distante de mim.
Será um amor que se converte em uma dolorosa cicatriz,

Realmente, o meu coração deve fazer algo de certa
maneira.
Eu devo ter me tornado um tolo que está cego de amor.
Apenas um lugar, a cada dia um lugar.
Olhando para a triste luz que é você.
Até minhas glândulas lacrimais devem estar gastas,
Minhas lágrimas não cessarão.
Eu amo somente você, somente você.
Não pode apenas me dizer?

Eu tento confortar a mim mesmo com a mentira
Que sou feliz se você apenas sorrir.
Porque o lugar que você está indo não é em minha
direção.
As lágrimas solitárias brotam

Realmente, o meu coração deve fazer algo de certa
maneira.
Eu devo ter enlouquecido por causa desse amor
doloroso.
Não posso ter você, não consigo te esquecer.
Esperando por você dia a dia.

Eu devo ter contraido o mal de gostar de você.
Devo amar você demais.
Apenas uma coisa... seu coração, apenas isso.
Você não consegue compartilhar ele comigo?
Não pode somente me amar?

Desejo do coração


Desejo do coração
É um desejo do coração, é um desejo do coração
Inclusive se você está ao meu lado, ainda te quero
Ei, minha garota
Como um vidro, meu coração está inquieto
É um desejo do coração, é um desejo do coração
Inclusive se você está ao meu lado, ainda te quero
Ei, minha garota
Sendo assim, quero tê-la em meus braços
Seu sorriso que é como um sol
Sua fragrância, que é como o vento
Seu alento cálido
Seus olhos brilhantes me encantam como todo intoxicado com um abraço de felicidade
Tenho medo que este amor seja só um sonho e desapareça
Sendo assim, seguro sua mão firmemente ao meu lado
Shashala shalallala, ei minha
Shashala shalallala, ei minha garota
Shashala shalallala, em meu coração
Permaneça ao meu lado para sempre
É um desejo do coração, é um desejo do coração
Inclusive se você está ao meu lado, ainda te quero
Ei, minha garota
Como um vidro, meu coração está inquieto
É um desejo do coração, é um desejo do coração
Inclusive se você está ao meu lado, ainda te quero
Ei, minha garota
Sendo assim, quero tê-la em meus braços
Oh! Somente olhando para você, meu coração agita
Me vendo assim, você sorri
É assim que é o amor?
É assim que é a felicidade?
Me fazendo abrir os olhos a cada manhã, você sabe
Todos os dias meu coração fica mais amplo
Se por acaso, você não pode me seguir ou se perde no caminho, eu segurarei sua mão firmemente ao me lado
Shashala shalallala, ei minha
Shashala shalallala, ei minha garota
Shashala shalallala, em meu coração
Permaneça ao meu lado para sempre
É um desejo do coração, é um desejo do coração
Inclusive se você está ao meu lado, ainda te quero
Ei, minha garota
Como um vidro, meu coração está inquieto
É um desejo do coração, é um desejo do coração
Inclusive se você está ao meu lado, ainda te quero
Ei, minha garota
Sendo assim, quero tê-la em meus braços
É um desejo do coração, é um desejo do coração
Inclusive se você está ao meu lado, ainda te quero
Ei, minha garota
Como um vidro, meu coração está inquieto
É um desejo do coração, é um desejo do coração
Inclusive se você está ao meu lado, ainda te quero
Ei, minha garota
Sendo assim, quero tê-la em meus braços

Sorte




Sorte
Cada vez que a vida é dura para mim, sorte em minha vida
Você vem até mim como se fosse um sonho.
Quando eu me entristeço, sorte no meu sonho.
Você me abraça forte e calidamente.

Eu sempre sorrio como agora
Por mais que o mundo me faça sofrer,
Não quero mostrar minhas lágrimas nunca.
Mesmo que não conheça os meus sentimentos por você.
Mesmo que seja de longe,
Tenho sorte de poder guardar seu sorriso.

Quando quero chorar, sorte em meu amor.
Te vejo esplendido em minha imaginação.
Quando me sinto melancólica, sorte em meu mundo.
Você vem como um sonho e me abraça fortemente.

Eu sempre sorrio como agora
Por mais que o mundo me faça sofrer,
Não quero mostrar minhas lágrimas nunca.
Mesmo que não conheça os meus sentimentos por você.
Mesmo que seja de longe,
Tenho sorte de poder guardar seu sorriso.

Tudo é lindo, eu sou tão feliz.
Abrigo meu desejo outra vez neste mundo solitário

Eu sempre sorrio como agora
Por mais que o mundo me faça sofrer,
Não quero mostrar minhas lágrimas nunca.
Mesmo que não conheça os meus sentimentos por você
Mesmo que seja de longe,
Tenho sorte de poder guardar seu sorriso.
Somente dê um passo até mim.

Lágrimas das estrelas


A luz branca das estrelas
Envolve as lágrimas
As lágrimas caem no vento quente
Você sente isso?
Este tremendo,
Suave sussurro
Que passa no seu caminho
Te busco
Neste papel branco
Seu sorriso caloroso
Me detém
Isto é o amor?
Mesmo quando fecho os olhos,
Só vejo você

Eu estarei esperando por você
Vou esperar por você
Já não quero ver
As lágrimas de dor
Você me avisou
Este amor é como uma mentira
Eu nunca deixarei você ir
Porque esse amor é você

Eu estou andando em minhas recordações com você
As lágrimas ainda preencher
O espaço mais profundo do meu coração
O que deveria fazer?
Mesmo em meus sonhos, eu sinto saudades

Eu estarei esperando por você vou esperar por você
Já não quero ver as lágrimas de dor
Você me avisou
Este amor é como uma mentira
Eu nunca deixarei você ir porque esse amor é você

Por favor, olhe para mim, tal como as estrelas
distantes Não pode ser o único em meu coração?

Eu estarei esperando por você vou esperar por você
Já não quero ver as lágrimas de dor
Você me avisou
Este amor é como uma mentira
Eu nunca deixarei você ir porque esse amor é você

TOP 10 ARTISTAS SUL-COREANOS MAIS LINDOS



10º lugar: Seo InGuk



O belíssimo cantor pop Seo InGuk está no nosso 10º lugar. Seus olhos bem puxados são o motivo.

9º lugar: JaeHoon - HITT



No nosso 9º lugar está o rapper JaeHoon, da boyband HITT. Seus lábios grossos explicam tudo, não?!

8º lugar: HyunJoong - SS501



O lindíssimo HyunJoong, do SS501, está no nosso 8º lugar. Agora seguindo carreira solo, adotou um visual mais rebelde.

7º lugar: Lee Joon - MBLAQ



Lee Joon, do MBLAQ, ocupa nossa 7ª posição. Seus lábios finos e um sorriso largo contaram muito para isso.

6º lugar: HwanHee



O belo HwanHee, ex-integrante da boyband Fly To The Sky, está no nosso 6º lugar.

5º lugar: JongHyun - SHINee



JongHyun, do SHINee, está na nossa 5ª posição, mostrando para que veio. Dono de um sorriso lindo, ele merece estar aqui.

4º lugar: WooSang - AA (Double A)



Em 4º lugar está o lindo e enigmático WooSang. Seus olhos pretos parecem ser contornados, deixando o rapaz com ar de mistério.

3º lugar: Sam Carter - LUNAFLY



Com raízes inglesas, o líder do trio novato LUNAFLY está no nosso 3º lugar. E com razão, não?! Por ser anglo-coreano, conseguiu um toque de charme a mais.

2º lugar: JaeJoong - JYJ



No nosso 2º lugar, temos JaeJoong, do trio JYJ, agenciado pela SM Entertainment. Lindo e elegante, ele merece essa posição.

Gente, confesso que quando fiz o top, fiquei muito confuso a respeito de qual artista colocar no 1º lugar. Como ainda não me decidi, colocarei dois cantores na primeira posição.

1º lugar: Ricky Kim
                                 SiWon - Super Junior



Mais um artista com raízes ocidentais. O ator Ricky Kim tem suas raízes estadunidenses e vendo-o, vocês já podem concordar com o motivo da minha indecisão.



E por fim, SiWon, do grupo masculino Super Junior. Charmoso, elegante e cara de homem maduro o fizeram merecer pela posição.

Aula de coreano | Lição 5: Presente simples

김현중 (Kim hyun joong) KISSKISS Full ver. (+playlist)

HEO YOUNG SAENG (허영생)_Crying_M/V(뮤직비디오) (+playlist)

Kim Hyun Joong - Because I'm stupid Lyrics



PORQUE EU SOU UM BOBO

Porque eu sou um bobo
A única coisa em que penso é em você
Mas eu sei que você está pensando em alguma outra pessoa
E você provavelmente não sabe dos meus sentimentos.
Eu provavelmente não existo no seu dia-a-dia
E eu tenho certeza que você não pensa em mim
Mas eu gasto meus dias pensando em você
E minhas lágrimas continuam caindo
Basta olhar para a sua figura no retrato e é felicidade para mim.
Mesmo você não sabendo dos meus sentimentos.
Mesmo que você simplesmente me deixe de lado.
Nesses dias em que eu desesperadamente desejo te ver
Nesses dias tão difíceis de suportar
Minha boca lentamente repete "Eu te amo"
Novamente sozinho, eu choro por você.
Novamente sozinho, estou sentindo sua falta.
Baby, eu te amo. Estou esperando por você.
Eu provavelmente não existo no seu dia-a-dia
E eu tenho certeza que você não tem memórias de mim.
Mas eu gasto meus dias pensando em você
E criando minhas próprias memórias...
Para mim, amor é uma linda cicatriz
Mesmo que eu veja seu lindo sorriso
Eu não poderei sorrir com você.
Nesses dias em que tudo no que eu penso é você.
Nesses dias em que meu coração está frio e triste
Minha boca lentamente repete "Eu quero te ver"
Novamente sozinho, eu choro por você.
Novamente sozinho, estou sentindo sua falta.
Baby, eu te amo. Estou esperando por você
Adeus, nunca diga adeus.
Mesmo que eu nunca possa ter você
Eu preciso de você, eu não posso dizer uma palavra, eu quero você
Eu fico esperando e esperando
Nesses dias em que eu desesperadamente quero te ver.
Nesses dias que são tão difíceis de suportar
Minha boca lentamente repete "Eu te amo"
Novamente sozinho, estou sentindo sua falta.
Nesses dias em que tudo no que eu penso é você.
Nesses dias em que meu coração está frio e triste
Minha boca repete lentamente "Eu quero te ver"
Novamente sozinho, eu choro por você.
Novamente sozinho, estou sentindo sua falta.
Baby, eu te amo. Estou esperando por você!

EU SOU SEU HOMEM

EU SOU SEU HOMEM

É apenas seus pensamentos
Tudo isso são apenas os seus pensamentos
Por que você não conhece o meu coração
Eu sou um tolo que não conhece nada de você
Você disse que é apenas temporário e todos iriam embora
Você está sempre assim, sempre assim
Tratando meu verdadeiro coração como se uma brincadeira
Conforme o tempo passa
Tente ouvir meu coração
Agora, eu vou confessar para você
Eu sou seu homem
Um homem que não sabe nada de você
Por favor me diga que apenas me ama
Mesmo que você grite10 vezes, ainda é linda
Eu sou seu homem
Eu te amo, te amo, te amo, baby woo
Você pode olhar para mim
Você pode confiar em mim
Eu sou seu homem
Por que você ainda não sabe
Por que é que continua o brilho
Tão nervoso assim
Tão feliz assim
Mas você continuou sorrindo apenas
Conforme o tempo passa
Tente ouvir meu coração abandonado
Agora vou confessar
Eu sou seu homem
Um homem que não conhece nada de você
Por favor me diga que me ama apenas
Mesmo que você grite10 vezes, ainda é linda
Eu sou seu homem
Eu te amo, te amo, te amo, baby woo
Você pode olhar para mim
Você pode confiar em mim
Eu sou seu homem
Te amar, te amar, te amar
Eu te amo apenas
Você é minha mulher
Você sempre foi minha mulher
Basta lembrar neste momento é suficiente
Mesmo que você gritei mil vezes, ainda é linda, meu amor
Eu te amo, te amo, te amo, baby woo
Você pode apenas olhar para mim
Você pode me amar apenas
Eu sou seu homem
Você pode apenas me amar
Pode se casar comigo
Eu sou seu homem

quarta-feira, 23 de abril de 2014

LET'S PARTY

Oh meu Deus, quando me encontrei com uma garota dançando, fiquei preso no lugar
O meu coração começou a bater, a gritar, não pude tirar meus olhos de você

Dê-me Dê-me Dê-me Oh meu amor
Linda Linda Linda Curiosa
Brilhas mais que qualquer um
Eu vi você é bonita, não outra garota
Me fixei na sua beleza, não em outra garota
Meus olhos estão deslumbrados por você

Mova seu corpo, Garota vamos para a festa (× 4)

(hey yeah) Por um olhar (ok) fico constrangido (mas não importa)
O jogo do amor com você
Ei você, agora pegue a minha mão (vamos)
Se aproxime mais de mim (oh por favor)
Quero passar a noite com você, só nós dois

(oh não) Deveria sentar mais perto (oh não) ou deveria deixar passar (oh não)
no coração, eu quero levar (oh não)
(oh não) deveria sentar mais perto (oh não) ou deveria deixar passar (oh não)
Só você, eu quero te levar pra casa

Eu me apaixonei, apaixonei, apaixonei por você
Eu não posso respirar, Isso tudo é real? você é como um sonho de verão

Dê-me Dê-me Dê-me Oh meu amor
Linda Linda Linda Curiosa
Brilhas mais que qualquer um
Me fixei na sua beleza, não em outra garota
Meus olhos estão deslumbrados por você

Mova seu corpo, Garota vamos para a festa (× 4)

(hey yeah) Por um olhar (ok) fico constrangido (mas não importa)
O jogo do amor com você
Ei você, agora pegue a minha mão (vamos)
Se aproxime mais de mim (oh por favor)
Quero passar a noite com você, só nós dois

(oh não) deveria sentar mais perto (oh não) ou deveria deixar passar (oh não)
no coração, eu quero te levar (oh não)
(oh não) deveria sentar mais perto (oh não) ou deveria deixar passar (oh não)
Só você, eu quero te levar pra casa

Confie em mim, eu quero te levar pra casa
Diga que sim, eu quero te levar pra casa

(hey yeah) não evite (ok) meus olhos (de nenhuma maneira)
O jogo de amor que não tem fim
Ei, você Eu não vou deixar você escapar (vamos lá) dê-me sua mão (oh por favor)
Vamos passar a noite juntos, só nós dois

(oh não) deveria sentar mais perto (oh não) ou deveria deixar passar (oh não)
no coração, eu quero te levar (oh não)
(oh não) deveria sentar mais perto (oh não) ou deveria deixar passar (oh não)
Só você, eu quero te levar pra casa

HEAT

As gotas de suor brilham na areia
Agora nós já não estamos juntos
Você sente esse calor transbordante? subindo subindo
Não rompa o calor do verão porque não vai durar por mais tempo
Não vamos parar o ritmo deste momento que nunca voltará
Não se vá! Só quero sentir o calor
Não quero escolher o caminho equivocado
Vamos registrar a fogo este ritmo estendendo a música através do céu noturno
Chegarei a esse lugar onde posso ver as brilhantes estrelas
Vamos! Não duvide.
Sei que esse dia chegará, 
mas não quero me precipitar demais 
Não rompa o calor do verão porque não vai durar por mais tempo
Não vamos parar o ritmo deste momento que nunca voltará
Me viro enquanto vejo seu cabelo cvoando com o vento
Sentindo este aroma que dá início a este sonho
Não rompa o calor do verão porque não vai durar por mais tempo
Não vamos parar o ritmo deste momento que nunca voltará
Não se vá! Só quero sentir o calor
Não quero escolher o caminho errado.
Vamos deixar que nossas almas fluam detro do ritmo
Te seguiremos avançando juntos nessa viagem..


CASE-SE COMIGO / CASAR COM VOCÊ



Eu rio sem motivo
Fico feliz sem nenhuma razão
Tudo é tão suave, cheio de um aroma suave

Sua voz já é como um feitiço sobre mim
Agradeço a você é a primeira vez que eu me sinto assim

Não diga nada e por favor me abrace
Por favor aceite o meu coração

Toda manhã eu abro meus olhos
E bebo o café da manhã
tudo parece com um sonho

Nos dias que eu me sinto triste, você me abraça
Eu prometo nesse momento, eu juro (eu juro sobre esse momento)
Você vai ser esse tipo de amor para mim?
Esta é uma canção de amor para você (canção de amor)

Se você realmente não sabe
Ou você simplesmente não pode entender
Ou se você sabe o quanto meu coração está queimando

Meu coração é só seu
Mas você só olha para outras pessoas
Você não sabe como eu me sinto

Não diga nada e por favor me beije
Por favor, aceite meu amor

Toda manhã eu abro meus olhos
E bebo o café da manhã
tudo parece com um sonho

Nos dias que eu me sinto triste, você me abraça
Eu prometo nesse momento, eu juro (eu juro sobre esse momento)
Você vai ser esse tipo de amor para mim?
Este é o meu amor é para você (amor)

Eu prometo que eu nunca vou mudar
Eu prometo a você a eternidade
Suas duas faces coradas
Você timidamente abaixa a cabeça

Eu vou te amar para sempre

Todos os dias na mesma cama
Todos os dias a sonhar os mesmos sonhos sim

Um beijo doce com você
Por favor, só me ame
Eu prometo a você

Eu prometo, nesse momento Eu juro (eu juro sobre esse momento)
Por favor aceite o meu coração
Esta é uma canção de amor para você (canção de amor)

Esta é uma canção de amor para você (canção de amor)

TRADUÇÃO

KISS KISS

Yeah Kiss Kiss

É como um sonho profundo, como uma estrela
Eu sempre vou te esperar
Não importa quem existe neste mundo
Não há nada melhor que você

A felicidade de tomar um café
Os passos que me levam até você
Minha existência se converteu em algo feliz
De forma inconsciente

Eu não era assim no início
Nunca havia me comportado assim
Mas tudo isso é por você

Não vou parar, estou te amando
Podemos desenhar um sonho com cores eternas
Amar contigo
Só você pode trazer essa magia para nós

Kiss kiss, eu preciso do seu beijo
Kiss kiss, um doce beijo
Kiss kiss, oh baby, baby, eu quero
Kiss kiss, eu preciso do seu beijo
Duas pessoas em um beijo, kiss kiss
Oh baby, baby

É como estar na TV
Como um sonho
Onde eu sou o protagonista
O mundo é o nosso cenário e nós estamos nele

Sempre que um bom filme estreia
Sempre que uma nova música chegue até mim
É a primeira pessoa em quem eu penso

Eu não era assim no início
Nunca havia me comportado assim
Mas tudo isso é por você

Não vou parar, estou te amando
Podemos desenhar um sonho com cores eternas
Amar contigo
Só você pode trazer essa magia para nós

Kiss kiss, eu preciso do seu beijo
Kiss kiss, um doce beijo
Kiss kiss, oh baby, baby, eu quero
Kiss kiss, eu preciso do seu beijo
Duas pessoas em um beijo, kiss kiss
Oh baby, baby

Garota, me dê, me dê o seu amor
E me deixe, me deixe consgeuir seu amor
É nosso destino
Desde o início até o final
É a única pessoa nesse mundo
A única que eu quero beijar

Kiss Kiss

Não vou parar, estou te amando
Podemos desenhar um sonho com cores eternas
Amar contigo
Só você pode trazer essa magia para nós

Kiss kiss, eu preciso do seu beijo
Kiss kiss, um doce beijo
Kiss kiss, oh baby, baby, eu quero
Kiss kiss, eu preciso do seu beijo
Duas pessoas em um beijo, kiss kiss
Oh baby, baby

Oh amor

Você é lindo


                              lindo